신진철강 ✕ BOYANE



예쁘고 세련되지 않아도 어딘가의 한 부분으로 쓰이는 을지로 금속들의 형태를변형하고 재구성하여 바쁜 도시 속에 울려 퍼지는 작업의 진동 소리가 들리는듯한 장면을 표현하였다.
The forms of Euljiro metal, which are used as a part of something althoughthey are not pretty or sophisticated, were modified and restructured to vividlyexpress the scenes with the vibrating sounds of the operation echoing in thebusy city.



2020 도시와 관계

배는 당신을 어디론가 데려가도록 디자인 되어있다. 그 배에 함께 탄 우리 관계가 더 이상 아무 곳으로 나아가지 않는다면 배를 떠나야 할 때이다.

A SHIP is designed to take you places. So ifyour friendSHIP, partnerSHIP, companionSHIP orrelationSHIP isn't taking you anywhereABANDON SHIPunknown writer.